233��У����ʦ������

鄂尔多斯市人事考试中心关于做好2016年度经济专业技术资格、全区高级经济师参评资格、下半年计算机技术与软件专业技术资格（水平）下半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试报名及考务工作的通知

各旗区、康巴什新区人社局及各相关单位：

根据自治区人力资源和社会保障厅有关精神、人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好 2016年度经济专业技术资格考试考务工作的通知》（人考中心函〔2016〕38号）《关于做好2016年翻译专业资格（水平）考试笔译考试考务工作的通 知》（人考中心函〔2016〕12号）全国计算机软件考试办公室《关于印发2016年度计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试工作安排的通知》（计考 办〔2015〕2号）及自治区人事考试中心《关于做好2016年度全区高级经济师参评资格考试报名及考务工作的通知》（内人考函〔2016〕31号）《关 于做好2016年度经济专业技术资格考试报名及考务工作的通知》（内人考函〔2016〕28号）《关于做好2016年下半年计算机技术与软件专业技术资格 （水平）考试报名及考务工作的通知》（内人考函〔2016〕32号）《关于做好2016年下半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试报名及考务工作的通知》 （内人考函〔2016〕33号）文件精神，为做好我市2016年度经济专业技术资格、全区高级经济师参评资格、下半年计算机技术与软件专业技术资格（水 平）下半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试报名及考务工作，现将有关事宜通知如下：

一、申报条件

（一）经济专业技术资格考试

凡符合原人事部《关于印发及其的通知》（人职发〔1993〕1号）原人事部《关于印发的通知》 （人职发〔1993〕3号）和原人事部办公厅《关于部分专业技术人员资格考试安排和考试工作有关问题的通知》（国人厅发〔2004〕45号）文件规定报考 条件的人员，均可报名参加经济专业技术资格考试。

（二）全区高级经济师参评资格考试

凡符合《内蒙古自治区正高级经济师和高级经济师专业技术资格考试评审条件》申报条件的人员均可参加正高级经济师和高级经济师参评资格考试。

中央直属单位的参评人员按照属地化原则报名参加自治区组织的正高级经济师和高级经济师参评资格考试。

（三）下半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试

凡符合人力资源和社会保障部《关于印发的通知》（人社部发〔2011〕51号）文件规定报考条件的人员，均可报名参加一级翻译专业资格（水平）考试笔译考试。

根据原人事部《关于印发的通知》（人发〔2003〕21号）原人事部办公厅《关于印发的通知》（国人厅发〔2003〕17号），二、三级翻译专业资格（水平）考试笔译考试不限制报名条件。

根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资 格（水平）证书衔接有关事项的通知》（学位〔2008〕28号）规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（需 加盖学校公章）在报考二级笔译专业资格（水平）考试时免试笔译综合能力科目，只参加笔译实务科目考试。我区内蒙古大学、内蒙古师范大学为翻译硕士专业学位 （MTI）教育试点单位。

二、报名工作

以上几项考试全部采取网上报名和网上交费。考生直接登录全国专业技术人员资格考试报名服务平台 进行报名，报名地址为：www.cpta.com.cn（中国人事考试网）zg.cpta.com.cn/examfront（报名登陆界面）或 //www.ordospta.com（鄂尔多斯人事考试网）进行报名。

全区高级经济师直接登录内蒙古人事考试信息网（www.impta.com）进行报名。报名时请准确选择相应考区。

经济专业技术资格考试网上报名时间：2016年8月4日-8月24日，资格审查时间：2016年8月4日-8月26日（星期六、日除外），网上交费时间：2016年8月4日-8月28日。

全区高级经济师参评资格考试网上报名时间：2016年8月5日-8月26日，网上交费时间：2016年8月5日-8月28日。

下半年计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试网上报名时间：2016年8月8日-8月28日，网上交费时间：2016年8月8日-8月31日。

下半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试网上报名时间：2016年8月8日-8月28日，资格审查时间：2016年8月8日-8月30日（星期六、日除外），网上交费时间：2016年8月8日-8月31日。

经济专业技术资格考试的考生在网上报名后，持报名表一式两份（单位意见处加盖本人工作单位公 章）身份证原件、毕业证原件等相关证件到鄂尔多斯市人事考试中心（康巴什新区市一中南门往西500米，鄂尔多斯大街与民和路交汇处，鄂尔多斯市人力资源和 社会保障局二楼）进行资格审核，审核通过后方可进行网上缴费。

全区高级经济师参评资格考试和下半年计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试无需进行审核，可直接报名缴费。参加下半年计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试的考生将报名表及两张一寸彩色照片（底色不限）交到鄂尔多斯市人事考试中心以备证书办理。

报考2016年下半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试一级资格及符合二级免试条件的考生，持 报名表一式两份（单位意见处加盖本人工作单位公章）身份证原件、毕业证原件及符合免试条件的相关证明原件及复印件到鄂尔多斯市人事考试中心（康巴什新区市 一中南门往西500米，鄂尔多斯大街与民和路交汇处，鄂尔多斯市人力资源和社会保障局二楼）进行资格审核，审核通过后方可进行网上缴费。以前年度参加过一 级翻译专业资格（水平）考试笔译考试的人员不再进行资格审核可直接报名缴费。

报考人员在报名信息确认前可以修改报名信息，报名信息确认后，本人不可再自行修改报名信息。

三、考试事宜

（一）考试时间、科目

经济专业技术资格考试时间：

2016年11月5日

上午 9：00-11：30 《专业知识与实务（初、中级）》

下午 14：00-16：30 《经济基础知识（初、中级）》

全区高级经济师参评资格考试时间：

2016年11月5日

下午 14：00-16：30 《经济学基础（高级经济师）》

14：00-17：00 《经济学基础（正高级经济师）》

下半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试时间：

2016年11月6日

上午 9：30-11：30 《二、三级笔译综合能力》

（英、俄、德、西）

下午 14：00-17：00 《 二、三级笔译实务（英）》

《 一、二、三级笔译实务》

（俄、德、西）

下半年计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试时间：2016年11月12日

（二）考点设置

下半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试、计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试全区只在呼和浩特市设考点。经济专业技术资格考试和全区高级经济师参评资格考试在全区各盟市均设有考点。

四、考试费用

根据自治区发展计划委员会《关于核定各类专业技术资格、执业资格考试等收费标准的批复》（内计费字【2002】887号）文件规定，每人收取报名费20元，每人每科收取考务费50元。

五、其他事宜

（一）考试科目及成绩管理

经济专业技术资格考试设中级和初级两个级别，每个级别分为15个专业（见附件），各专业设置经济基础知识和专业知识与实务2个科目。报考人员均须在一个考试年度内通过全部应试科目，方可取得资格证书。

全区高级经济师参评资格考试成绩单在网上自行打印。

下半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试一级笔译考试设笔译实务1个科目，二、三级笔译考试设笔译综合能力和笔译实务2个科目。参加考试的人员必须一次性通过全部考试科目，方可取得《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》。

计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试分为高级、中级、初级3个专业级别。其中高级专业级 别设信息系统项目管理师、系统架构设计师和网络规划设计师3个专业资格；中级专业级别设软件设计师、网络工程师、软件测评师、系统集成项目管理工程师、信 息系统监理师、信息安全工程师、嵌入式系统设计师和电子商务设计师8个专业资格；初级专业级别设程序员、网络管理员和信息处理技术员3个专业资格。高级专 业级别3个专业资格考试科目为综合知识、案例分析和论文；中级、初级专业级别11个专业资格考试科目为：基础知识和应用技术。

（二）2016年度经济专业技术资格考试大纲通过互联网公开发布，不再出版纸质实体书。发布方 式有2种：⑴中国人事考试图书网（//rsks.class.com.cn）将提供经济考试大纲的电子书，购买考试用书的应试人员凭正版考试用 书序列号免费浏览或下载；⑵中国人事考试网（//www.cpta.com.cn）将以网页形式发布经济考试大纲，供公众免费浏览。

2016年下半年翻译专业资格（水平）笔译考试有关考试大纲、考试用书等相关事项请与中国外文局翻译专业资格考评中心联系。

（三）经济专业技术资格考试应试人员应考时，应携带黑色墨水笔、2B铅笔、橡皮、无声无文本编辑功能的计算器。考场上备有草稿纸，供应试人员使用，考试结束后收回。考试科目全部为客观题，在答题卡上作答。

全区高级经济师参评资格考试本次考试采取闭卷方式进行。应试人员应考时，应携带黑色墨水笔、2B铅笔、橡皮、无声无文本编辑功能的计算器。考场上备有草稿纸，供应试人员使用，考试结束后收回。

下半年翻译专业资格（水平）考试笔译考试应试人员应考时，应携带黑色墨水笔、2B铅笔和橡皮。参加笔译实务科目考试，应试人员可携带纸质中英、英中词典一本。试卷袋中每份试卷配草稿纸一张。考场备有草稿纸，供应试人员使用，所有草稿纸考后统一收回。

一、二、三级笔译实务科目均在专用答题卡上作答；二、三级笔译综合能力科目均在答题卡上作答。应试人员在答题前要仔细阅读注意事项（试卷封二）和作答须知（专用答题卡首页）；要使用规定的作答工具作答；要在专用答题卡指定的区域内作答。

（四）各旗区接此通知后，应尽快做好报名宣传工作。

（五）联系电话：0477-8586210

鄂尔多斯市人事考试中心
2016年8月1日